Издательство — Педагогические измерения — Выпуск №1/2023
Степанова М. В., Афанасьева И. Н., Шиманюк Е. Г.
Подходы к созданию, отбору и адаптации текстов для разработки контрольных измерительных материалов экзамена для иностранных граждан и лиц без гражданства
В статье актуализируется информация о принципах создания, отбора и адаптации текстов для разработки заданий контрольных измерительных материалов для проведения экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации. Авторы статьи приводят примеры заданий, текстовой материал которых разработан в соответствии с обозначенными подходами.
Ключевые слова: русский язык как иностранный, контрольные измерительные материалы, текст, принципы создания, отбора и адаптации текста, аутентичность, уровень владения языком
Stepanova M. V., Afanasieva I. N., Shimanyuk E. G.
Approaches to Creating, Selecting and Adapting Texts for Used in the Exam Materials for Foreign Citizens and Persons without Citizenship
Abstract: The article discusses the principles of creating, selecting and adaptating texts for the exam tasks in Russian as a foreign language, History and the Fundamental Principles of Legislation of the Russian Federation. The authors of the article give examples of the tasks the text materials for which have been developed according to the given approaches.
Keywords: Russian as a foreign language, control measuring materials, text, principles of text formation, selection and adaptation, authenticity, language level
