Журналы — Народное образование — Выпуск №1/2021
Поташник М. М.
«Он чином от ума избавлен…»
Система образования и все её части, звенья (подсистемы) могут эффективно функционировать и развиваться, только если ими грамотно управлять. Существующая практика управления, установившаяся в школах страны, стала настолько порочной, что сама система образования стала порочной, ею недовольны все — учителя, родители, учащиеся, общественность, органы власти. Эта статья о тех, кто руководит образованием, — о чиновниках.
• система образования • управление образованием • чиновники
Откуда возникла идея написать эту статью? Система образования и все её части, звенья (подсистемы) могут эффективно функционировать и развиваться, только если ими грамотно управлять. Без этого они разрушаются. Существующая практика управления, установившаяся в школах страны, стала настолько порочной, что сама система образования стала порочной, ею недовольны все – учителя, родители, учащиеся, общественность, органы власти. Со времён Плутарха мы знаем, что «Piscis primum a capite foetat», то есть «Рыба гниёт с головы», что означает: все противоречия, неприятности, проблемы, ошибки идут, прежде всего, от руководства. Полный вариант русской пословицы «Рыба гниёт с головы, а чистят её с хвоста» означает: несмотря на то, что проблемы школы исходят от руководства образованием, виноватыми считают подчинённых». Эта статья о тех, кто руководит образованием, – о чиновниках.
«He Is Rid Of The Mind By Rank»
Mark M. Potashnik, Professor, full member (academician) Russian education Academy, doctor of pedagogical Sciences
Abstract: The education system and all its parts, links (subsystems) can function and develop effectively only if they are properly managed. The existing management practices established in the country's schools have become so vicious that the education system itself has become vicious, and everyone is dissatisfied with it-teachers, parents, students, the public, and the authorities. This article is about those who manage education — about officials.
Keywords: Education system, education management, officials.
