ЖурналыШкольные технологииВыпуск №4/2021

Остапенко А. А., Кушнир А. М., Гузеев В. В.
Как учить грамотному русскому письму учащихся с неродным русским

купить статью за
50 руб

В 2012 Г. ПОД НАУЧНЫМ РУКОВОДСТВОМ АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА КУШНИРА БЫЛ ОСУЩЕСТВЛЁН НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ «РАЗРАБОТКА МЕТОДОЛОГИЧЕСКИХ ОСНОВ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ ОБУЧЕНИЯ ПИСЬМУ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ДЕТЕЙ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА, ДЛЯ КОТОРЫХ РУССКИЙ ЯЗЫК НЕ ЯВЛЯЕТСЯ РОДНЫМ» (НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ В ЦЕНТРЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И СИСТЕМ ОРГАНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ (ЦИТИС): 1201282783, 2012). ПРОЕКТ РАЗРАБАТЫВАЛСЯ ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ШКОЛ РОССИИ. ФРАГМЕНТЫ ЭТОГО ПРОЕКТА БЫЛИ ЧАСТИЧНО ОПУБЛИКОВАНЫ В РОССИЙСКИХ ЖУРНАЛАХ «ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ», «МИР РУССКОГО СЛОВА», А ТАКЖЕ В ЖУРНАЛАХ БОЛГАРИИ, СЕРБИИ, КАЗАХСТАНА, УЗБЕКИСТАНА. В 2019 Г. ЭТА РАЗРАБОТКА БЫЛА ВОСТРЕБОВАНА ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РФ ПО СОЗДАНИЮ ЦЕНТРОВ ПОДГОТОВКИ УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА В ПОСТСОВЕТСКИХ РЕСПУБЛИКАХ И ВЗЯТА ЗА ОСНОВУ ПРИ СОЗДАНИИ ТАКОГО ЦЕНТРА В ТАШКЕНТЕ. ИМЕННО ТОГДА ДЛЯ ПЕДАГОГОВ РУССКОГО ЯЗЫКА СРЕДНЕАЗИАТСКОГО РЕГИОНА ФОНДОМ «ПРОСВЕТИТЕЛЬ» ПОД РУКОВОДСТВОМ МИТРОПОЛИТА ТАШКЕНТСКОГО И УЗБЕКИСТАНСКОГО ВИКЕНТИЯ (МОРАРЯ) ОТДЕЛЬНОЙ БРОШЮРОЙ БЫЛИ ИЗДАНЫ МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБУЧЕНИЮ ГРАМОТНОМУ РУССКОМУ ПИСЬМУ ДЕТЕЙ С НЕРОДНЫМ РУССКИМ ЯЗЫКОМ. ТИРАЖ БЫЛ РАСПРОСТРАНЁН В РЕСПУБЛИКАХ УЗБЕКИСТАН, ТАДЖИКИСТАН, КЫРГЫЗСТАН И КАЗАХСТАН. ЧИТАТЕЛЬ В РОССИИ МАЛО ЗНАКОМ С ЭТОЙ РАЗРАБОТКОЙ.

• методология • русский язык • обучение чтению • разработка • символы-буквы • образыдействия • грамотное письмо • чтение • последовательность • речевые навыки

HOW TO TEACH COMPETENT RUSSIAN WRITING STUDENTS WITH A NON-NATIVE RUSSIAN (PART ONE)

Andrey A. Ostapenko, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor of the Kuban State University

Alexey M. Kushnir, candidate of psychological sciences, the author of the methodology of teaching reading and writing

Vyacheslav V., Guzeev, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor

Abstract. Russian Russian is not a native language for children of primary school age (State registration number at the Center for Information Technologies and Systems of Executive Authorities (citis): 1201282783, 2012).In 2012, under the scientific supervision of Alexey Mikhailovich Kushnir, a research project was carried out «Development of methodological foundations and technological model of teaching writing in Russian to children of primary school age for whom Russian is not their native language» (State registration number at the Center for Information Technologies and Systems of Executive Authorities (citis): 1201282783, 2012). The project was developed for the national schools of Russia. Fragments of this project were partially published in the Russian journals «Pedagogical Technologies», «The World of the Russian Word», as well as in the journals of Bulgaria, Serbia, Kazakhstan, Uzbekistan. In 2019, this development was in demand during the implementation of the project of the Ministry of Education of the Russian Federation on the creation of training centers for teachers of the Russian language in the post-Soviet republics and was taken as a basis for the creation of such a center in Tashkent. Russian teachers of the Central Asian region were then given methodological recommendations for teaching literate Russian writing to children with a non-native Russian language by the «Enlightener»Foundation under the leadership of Metropolitan Vikenty (Morar) of Tashkent and Uzbekistan in a separate brochure. The circulation was distributed in the republics of Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan. The reader in Russia is little familiar with this development.

Keywords: methodology, Russian language, reading training, development, symbols-letters, images-actions, literate writing, reading, sequence, speech skills.